Топ-100
Indietro

ⓘ Enjambement. L enjambement consiste nellalterazione tra lunità di verso e lunità sintattica. Si tratta cioè di una figura retorica della sintassi o di un sintag ..




                                     

ⓘ Enjambement

L enjambement consiste nellalterazione tra lunità di verso e lunità sintattica. Si tratta cioè di una figura retorica della sintassi o di un sintagma o anche di una parola causata dallinterruzione del verso, la quale induce un prolungamento del periodo logico oltre la pausa ritmica.

In pratica nel seguente esempio:

Lunità tra sostantivo compagna e attributo picciola è spezzata dallinterruzione del verso appunto: si tratta quindi di un enjambement.

L enjambement è evidentemente un elemento che contribuisce a determinare il ritmo di una poesia; si verifica quando due parole della stessa frase che dovrebbero stare saldamente unite, vengono spezzate tra la fine di un verso e linizio di quello successivo. Divide solitamente gruppi sintattici come sostantivo e attributo, soggetto e predicato, predicato e complemento oggetto, sostantivo e complemento di specificazione, copula e predicato nominale ecc.

                                     

1. Esempi

Seguono alcuni esempi ripresi dal sito metrica-italiana.it:

Tra aggettivo e sostantivo Tra sostantivo e aggettivo Tra sostantivo e complemento di specificazione Tra verbo e complemento oggetto Tra complemento oggetto e verbo
                                     

2. Caratteristiche e tipologie

Enjambement significa "inarcatura" ed è la sfasatura che si produce tra due versi quando lunità metrica il verso non coincide con ununità sintattica e di senso. Questa cosiddetta "inarcatura" interessa due estremi del verso, quello terminale del primo e quello iniziale del secondo: lestremo finale linizio del secondo verso si dice rejet, mentre lestremo iniziale la fine del primo verso si dice contre-rejet. La terminologia è francese perché furono dei letterati francesi a inventare e usare, tra Cinquecento e Seicento, laccezione metrica del vocabolo enjambement ; la usò in particolare Nicolas Boileau, individuando la frequenza del fenomeno nella versificazione italiana e condannandola. La metrica francese tradizionale ignora infatti l enjambement, mentre la poesia italiana ne fa un uso abbondante fin dalle origini.

Esso è avvertibile in quanto si distingue da una pausa linguistica alla fine del verso.

                                     

3. Utilizzo

Nel Cinquecento il Tasso, nel suo Discorso dellArte poetica, parlava di rompimento o inarcatura, ma malgrado si sia insistito anche nei secoli seguenti su questo termine, si è affermato definitivamente quello di enjambement. L enjambement inizia a comparire già nel 500 ne è ritenuto inventore Angelo di Costanzo per poi presentarsi sempre più spesso nell800 e nel 900.

A fare largo uso dell enjambement sono gli autori del primo Cinquecento e in seguito anche il Leopardi, il Carducci della metrica barbara e soprattutto il Pascoli. Da ultimo, le terzine di Pasolini sono piene di enjambement cui corrisponde quasi sempre una pausa forte dentro il verso:

                                     
  • distico eroico è, a volte, riservata per distici chiusi, in contrasto agli enjambement di poeti come John Donne. I più grandi autori di distici eroici in lingua
  • umanità. al lamento d agnello dei fanciulli - La frase, interrotta da un enjambement traccia un analogia tra il pianto dei bambini e il belato dell agnello
  • varie sensazioni usa metafore, comparazioni, e spesso i cosiddetti enjambement EN Cesário Verde, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica
  • sensi diversi Come in tutta la poesia islamica, non possono esserci enjambement tra i distici, di modo che ogni distico deve contenere una frase o più
  • strofa, Pasolini crea degli enjambement tra l ultimo verso di una terzina e il primo di quella successiva, oppure degli enjambement tra verso e verso all interno
  • posizioni: alcuni lo hanno accusato di artificiosità e di fare uso di enjambement mentre altri ne hanno apprezzato la forma e la limpidezza delle immagini
  • dunque di un alternanza di stili. Nella prima strofa vi sono cinque enjambement Il testo inizia con la contrapposizione tra l autore e i poeti laureati
  • accenti patetici. Speciale menzione merita anche l uso insistito degli enjambement che rende il movimento ritmico particolarmente spezzato e martellante:
  • l emistichio, ma spesso lo isola con la punteggiatura interna al verso e l enjambement mentre D Annunzio rima il primo emistichio dell esametro con l uscita
  • violazione dello schema ritmico si concretizza con l abbondante uso di enjambement e con la catena di congiungimenti sintattici ove, che, e, onde, di colui
  • di Ermengarda nell Adelchi di Manzoni, dove all ossimoro si accosta l enjambement te collocò la provida sventura in fra gli oppressi La notevole incisività