Топ-100
Indietro

ⓘ Oreste Lionello è stato un attore, cabarettista, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano. ..




Oreste Lionello
                                     

ⓘ Oreste Lionello

Oreste Lionello è stato un attore, cabarettista, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.

                                     

1. Biografia

Nato a Rodi, allora colonia italiana del Dodecaneso, ma cresciuto a Reggio Calabria, Lionello ha mosso i primi passi sul palcoscenico alletà di 10 anni, quando, vestito da valletto, chiudeva il sipario del Teatro Francesco Cilea a Reggio Calabria. Nel 1953 entrò a far parte della Compagnia del Teatro Comico Musicale di Radio Roma della Rai. Lanno seguente approdò in televisione.

Nel 1956 fu protagonista nella trasmissione per ragazzi Il marziano Filippo ; dopo essere stato nel 1962 nel cast dello sceneggiato televisivo Una tragedia americana, nel 1965 è stato poi interprete della serie televisiva Le avventure di Laura Storm, accanto a Lauretta Masiero ed Aldo Giuffré. Nel 1967 fondò il cabaret Il giardino dei supplizi, con Luciano Cirri e Gianna Preda, in un locale di piazza Rondanini a Roma. Nel 1969 prese parte al varietà televisivo È domenica, ma senza impegno, condotto da Paolo Villaggio.

Nel 1970 fece unesperienza come cantante partecipando al 18º Festival della canzone napoletana, dove propose le canzoni Casanova 70 e Tu mè fatto murì, eseguite rispettivamente in abbinamento con Antonio Buonomo e Ombretta Colli: il relativo 45 giri fu stampato dalletichetta Edibi. Nel 1973 e 1975 è protagonista dei due varietà televisivi della prima serata di Rai 1 autori Antonello Falqui, Mario Castellacci e Pier Francesco Pingitore Dove sta Zazà e Mazzabubù, condotti da Gabriella Ferri, e che lo vedono sul palco insieme a Pippo Franco, Pino Caruso e Gianfranco DAngelo.

Dal 1983 al 1985 è stato il presentatore dello spettacolo Al Paradise, su Rai 1. Con la chiusura di Al Paradise, si è unito alla compagnia del Bagaglino con Pippo Franco e Leo Gullotta. Nel 2008 vince il Delfino doro alla carriera Festival nazionale adriatica cabaret. A Chieti, il 10 maggio 2009, ha ricevuto il premio Sorriso doro alla memoria, mentre nel febbraio 2016 gli è stato dedicato un viale a Roma, allinterno di Villa Borghese.

                                     

2. Doppiaggio

Per quanto riguarda lattività di doppiatore, ha prestato voce, tra gli altri, a Charlie Chaplin nel ridoppiaggio del 1972 del film Il grande dittatore, a Groucho Marx in La guerra lampo dei Fratelli Marx, a Gene Wilder in Frankenstein Junior di Mel Brooks, a Dick Van Dyke in Mary Poppins, a George Harrison in Aiuto! e soprattutto a Woody Allen in tutta la sua filmografia fino al 2006.

Ha doppiato anche i personaggi Disney Topolino e Paperino nel doppiaggio degli anni sessanta, Bugs Bunny, Daffy Duck e Gatto Silvestro nei cortometraggi dei Looney Tunes della Warner Bros. e il personaggio di Asterix nei film Asterix il gallico e Asterix e Cleopatra.

In televisione ha doppiato Robin Williams nelle prime due stagioni del celebre telefilm Mork & Mindy. Ha, inoltre, doppiato gli attori Donald Pleasence e Clive Revill nella serie televisiva Colombo: rispettivamente, negli episodi Luomo dellanno e I cospiratori. Nel luglio 2004 ha ricevuto una menzione speciale alla seconda edizione del Leggio doro.

                                     

3. Vita privata

Era padre dellattore Luca e delle doppiatrici Cristiana e Alessia Lionello.

È morto a Roma il 19 febbraio 2009, a causa di un tumore, alletà di 81 anni, venendo sepolto presso il Cimitero del Verano di Roma.

In unintervista Woody Allen ha dichiarato:

                                     

4.1. Filmografia Cinema

  • Kakkientruppen, regia di Marino Girolami 1977
  • Cassiodoro il più duro del pretorio, regia di Oreste Castellacci 1976
  • Remo e Romolo - Storia di due figli di una lupa, regia di Mario Castellacci e Pier Francesco Pingitore 1976
  • Opopomoz, regia di Enzo DAlò 2003 - voce
  • Sesso in testa, regia di Sergio Ammirata 1974
  • Totòtruffa 62, regia di Camillo Mastrocinque 1961
  • I quattro del pater noster, regia di Ruggero Deodato 1969
  • Queste pazze, pazze donne, regia di Marino Girolami 1963
  • Il naso, regia di Pietro Sussi 2006 - cortometraggio
  • Storie di seduzione, regia di Antonio Maria Magro 1995
  • Quella peste di Pierina, regia di Michele Massimo Tarantini 1982
  • Provaci anche tu, Lionel, regia di Roberto Bianchi Montero 1973
  • Tutti a squola, regia di Pier Francesco Pingitore 1979
  • Limbranato, regia di Pier Francesco Pingitore 1979
  • Top Crack, regia di Mario Russo 1966
  • Conviene far bene lamore, regia di Pasquale Festa Campanile 1975
  • Vip - Mio fratello superuomo, regia di Bruno Bozzetto, voce 1968
  • I sette magnifici cornuti, regia di Luigi Russo 1974
  • Attenti a quei P2, regia di Pier Francesco Pingitore 1982
  • Mondo di notte oggi, regia di Gianni Proia 1976 - voce
  • Sfrattato cerca casa equo canone, regia di Pier Francesco Pingitore 1983
  • Gli imbroglioni, regia di Lucio Fulci 1963
  • Per amore di Poppea, regia di Mariano Laurenti 1977
  • Nerone, regia di Mario Castellacci, Pier Francesco Pingitore 1977
  • La ragazza alla pari, regia di Mino Guerrini 1976
  • Il soldato di ventura, regia di Pasquale Festa Campanile 1976
  • La cento chilometri di Giulio Petroni 1959 - non accreditato
  • La signora gioca bene a scopa?, regia di Giuliano Carnimeo 1974
  • Il magnifico gladiatore, regia di Alfonso Brescia 1964
  • Prima notte di nozze, regia di Corrado Prisco 1976
  • La pretora, regia di Lucio Fulci 1976
  • No problem, regia di Vincenzo Salemme 2008
  • I fetentoni, regia di Alessandro Di Robilant 1999
  • 4 mosche di velluto grigio, regia di Dario Argento 1971
  • Allegro squadrone, regia di Paolo Moffa 1954 - non accreditato
  • Scherzi da prete, regia di Pier Francesco Pingitore 1978
  • Antoine et Sébastien, regia di Jean-Marie Périer 1974
  • Il profeta, regia di Dino Risi 1968
  • Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer?, regia di Giuliano Carnimeo 1972
  • Massimamente folle, regia di Massimo Troiani 1985
  • Totò, Fabrizi e i giovani doggi, regia di Mario Mattoli 1960 - non accreditato
  • Meravigliosa, regia di Carlos Arévalo e Siro Marcellini 1960
  • I due sanculotti, regia di Giorgio Simonelli 1966
  • Mamma. li turchi!, regia di Renato Savino 1973
  • Lultima carica, regia di Leopoldo Savona 1964
  • Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca, regia di Mario Morra 1976 - voce
  • Paolo il caldo, regia di Marco Vicario 1973
  • Biancaneve & Co., regia di Mario Bianchi 1982
  • Dovera lei a quellora?, regia di Antonio Maria Magro 1992
  • È arrivata la parigina, regia di Camillo Mastrocinque 1958
  • Leroe di Babilonia, regia di Siro Marcellini 1963
  • I cavalieri del diavolo, regia di Siro Marcellini 1959
  • La madama, regia di Duccio Tessari 1976
  • Le pillole di Ercole, regia di Luciano Salce 1962
  • Riderà Cuore matto, regia di Bruno Corbucci 1967
  • Ciao marziano, regia di Pier Francesco Pingitore 1980


                                     

4.2. Filmografia Televisione

  • Ladri si diventa di Fabio Luigi Lionello 1998
  • Ladri si nasce di Pier Francesco Pingitore 1997
                                     

5.1. Doppiaggio Cinema

  • Woody Allen in Ciao Pussycat, Manhattan, Amore e guerra, Il prestanome, Zelig, Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso* *ma non avete mai osato chiedere, Stardust Memories, Prendi i soldi e scappa, Il dormiglione, Il dittatore dello stato libero di Bananas, Io e Annie, Hannah le sue sorelle, New York Stories, Una commedia sexy in una notte di mezza estate, Broadway Danny Rose, Provaci ancora, Sam, Radio Days, Crimini e misfatti, Mariti e mogli, La dea dellamore, Ombre e nebbia, Storie di amori e infedeltà, Misterioso omicidio a Manhattan, Criminali da strapazzo, Tutti dicono I Love You, Gli imbroglioni, Harry a pezzi, Ho solo fatto a pezzi mia moglie, La maledizione dello scorpione di giada, Hollywood Ending, Anything Else, Scoop
  • John Hurt in Fuga di mezzanotte
  • Michel Serrault in Il vizietto, Il vizietto II, Matrimonio con vizietto Il vizietto III, Dagobert, Il lupo e lagnello, Buon Natale. buon anno
  • John Sharp in.altrimenti ci arrabbiamo!
  • John Standing in Cammina, non correre
  • Robert Duvall in La caccia
  • Jack E. Leonard in Pazzi, pupe e pillole
  • Larry Storch in Capitan Newman
  • Francis Blanche in Nonostante le apparenze. e purché la nazione non lo sappia. Allonorevole piacciono le donne
  • Groucho Marx in La guerra lampo dei Fratelli Marx, Una notte a Casablanca
  • Michael Crawford in Come ho vinto la guerra
  • Jean-Claude Brialy in Operazione San Pietro
  • Aubrey Morris in Arancia meccanica
  • Gino Pernice in Gli specialisti
  • Eli Wallach in Jim lirresistibile detective
  • Pierre Richard in Che carriera che si fa con laiuto di mammà!.
  • Artemis Matsas in Mai di domenica
  • Leon Vitali in Eyes Wide Shut
  • Roman Polański in Per favore, non mordermi sul collo!
  • Eddie Deezen in 1941 - Allarme a Hollywood
  • Tom Ewell in Tenera è la notte
  • Dennis Hopper in I 4 figli di Katie Elder
  • Richard Bakalyan in Il colonnello Von Ryan
  • Daniel Emilfork-Berenstein in Il Casanova di Federico Fellini
  • Jud Taylor in La grande fuga
  • Charlie Chaplin in Il grande dittatore
  • Frank Gorshin in Batman
  • Tim Kazurinsky in Scuola di polizia 2 - Prima missione
  • Benny Hill in Citty Bang
  • Peter Falk in Angeli con la pistola, La grande corsa, Questo pazzo, pazzo, pazzo, pazzo mondo, I 4 di Chicago, Penelope, la magnifica ladra, Luv vuol dire amore?
  • Louis de Funès in Fantomas minaccia il mondo, Le folli avventure di Rabbi Jacob
  • Dick Van Dyke in Mary Poppins
  • Clint Eastwood in La vendetta del mostro
  • Martin Landau in Intrigo internazionale
  • Terry-Thomas in Questo pazzo, pazzo, pazzo, pazzo mondo, Come uccidere vostra moglie, Una guida per luomo sposato, Sette volte sette, Arrriva Dorellik, Labominevole dottor Phibes
  • Mario Cencelli in Il Casanova di Federico Fellini
  • John Huston e Derek Nimmo in James Bond 007 - Casino Royale
  • Richard Attenborough in Lassassino di Rillington Place n. 10
  • Peter Cellier in E la nave va
  • Donald Pleasence in Cul-de-sac.altrimenti ci arrabbiamo!
  • Jerry Lewis in Qua la mano picchiatello!., Bentornato, picchiatello!
  • Wayne Knight in Basic Instinct
  • Jean Sarrus in Cinque matti al servizio di leva
  • Jacques Herlin in La mandragola
  • Gene Wilder in Frankenstein Junior, Il fratello più furbo di Sherlock Holmes, Il più grande amatore del mondo, Wagons-lits con omicidi, Scusi, dovè il West?, Hanky Panky - Fuga per due, Nessuno ci può fermare
  • Pedro Sanchez in Chiedi perdono a Dio. non a me
  • Everett Sloane in Quarto potere
  • Arrigo Peri in Supercolpo da 7 miliardi
  • Jean Lefebvre in Calma ragazze, oggi mi sposo, Il ladro della Gioconda
  • Sim in La voce della Luna
  • Peter Sellers in Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba, La vendetta della Pantera Rosa, Invito a cena con delitto, Le incredibili avventure del signor Grand col complesso del miliardo e il pallino della truffa, Gli ottimisti, Mè caduta una ragazza nel piatto
  • Rick Moranis in Ghostbusters - Acchiappafantasmi, Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II
  • George Harrison in Tutti per uno, Aiuto!
  • Frank Wolff in Dio perdona. io no!


                                     

5.2. Doppiaggio Televisione

  • Patrick Cargill in Caro papà
  • Robin Williams in Mork & Mindy
  • Clive Revill in Colombo, episodio 7x05
  • Gene Wilder in Will & Grace
                                     

5.3. Doppiaggio Animazione

  • Minivip in Vip - Mio fratello superuomo
  • Geremia in Yellow Submarine
  • Myoga in Inuyasha
  • Granduca Monocolao e laraldo in Cenerentola edizione 1967
  • Ziggy in Il libro della giungla
  • Reverendo Timms in Il postino Pat
  • Gordon in Le avventure di Lupin III
  • Zeta in Z la formica
  • Sergente Tibs in La carica dei cento e uno
  • Asterix in Asterix il gallico e Asterix e Cleopatra
  • Satotsu in Hunter × Hunter
  • Topo in Golia, piccolo elefante
  • Bubu in Yogi, Cindy e Bubu
  • Fritz in Fritz il gatto
  • Groviera e Avvocato Georges Hautecourt in Gli Aristogatti